परछाईयाँ मेरी (Parchhaiiyan Meri / Wahashi Bhargainvai)

आप अपनी शायरी में आसान और सलीस ज़बान का इस्तेमाल करते हुए फ़नून-ए-शायरी का पूरा हक़ अदा करते हुए। अपनी ग़ज़लों में “मीर” का बालिहाना पन “दर्द” और “सौदा” के तसव्वुरात “ग़ालिब” और “मोमिन” की बेबाकी और नाज़ुकी काफ़ी हद तक अदा करते हुए पाए जाते हैं।
इसके अलावा वहशी साहब को तारीख़ से बड़ा लगाव है वो अपने अश’आर में तारीख़ी वाक़्यात को बड़े सलीक़े से नज़्म करते हैं।

Aap apani shaayari mein aasaan aur salees zabaan ka istemaal karate hue phanoon-e-shaayari ka poora haq ada karate hue. Apani gazalon men “meer” ka baalihaana pan “dard” aur “saudaa” ke tasavvuraat “gaalib” aur “momin” ki bebaaki aur naazuki kaaphi had tak ada karate hue paae jaate hain.
Isake alaava vahashi saahab ko taareekh se bada lagaav hai vo apane ash’aar men taareekhi vaaqyaat ko bade saleeqe se nazm karate hain.